jolin

　　美國國會10日宣佈達成跨黨派財政預算協議，有望在兩年內避免美國政府重蹈關門覆轍。
　　這項協議經民主黨參議員默里和共和黨眾議員瑞安斡旋達成。
　　協議橫跨今後兩個財政年度。支持者認為，國會至少2015年10月1日前不會因財政預算再起“戰事”。
　　協議削弱自動減赤機制，允許聯邦機構和可自由支配項目在今後兩年間多花費630億美元，但通過其他渠道節流。協議要求政府今後十年額外削減赤字200億美元至230億美元。
　　默里和瑞安把協議描繪為新時代的起點。
　　瑞安說:“我認為這項協議向正確方向邁出一步。”他是2012年總統選舉共和黨副總統候選人。
　　瑞安說，她與賴恩摒棄政治分歧，“打破僵局，達成跨黨派預算妥協，這將防止政府明年1月關門”。
　　美國總統奧巴馬稱贊這項協議為國會罕見跨黨派合作的信號。
　　他說:“這是個好的信號，彰顯國會民主黨人和共和黨人能夠走到一起，打破短視、迫於危機決策的循環，把事情做成。”
　　事實上，默里和瑞安的成果沒有看上去那樣難以取得。這項協議繞過兩黨在預算爭論中的最大分歧，即共和黨要砍掉的退休和醫保大項目何去何從，以及民主黨抨擊的富人稅收漏洞何時堵上。
　　嚴格意義上講，上述協議並未包含增稅內容，在某種程度上需要依靠“拔消費者羊毛”增加財政收入，例如購買機票時需繳納更高的機場安全費。另外，聯邦政府職員退休福利和軍人養老金將各自削減60億美元。
　　預算協議並未掃清所有障礙，仍需爭取共和黨保守派議員和少數民主黨議員的支持。
　　默里說，她對協議本周在眾議院獲得通過抱有希望。兩院必須在明年1月15日前分別通過預算協議，否則政府將再次面臨關門風險。
　　協議反對者已經發出聲音。共和黨參議員馬爾科·魯比奧說，協議借助入不敷出，使“華盛頓不負責任的預算決策”變本加厲。
　　他說:“我們需要政府債務減少，需要實體經濟提供更多報酬好的工作。這項預算協議沒能實現這兩項目標，使更多人更難實現美國夢。”
　　據新華社電　　（原標題：美國會達成跨黨派預算案）